Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova…

Willkommen zurück!

Der Tag begann wieder einmal so gegen 05:00 Uhr. Nachdem ich gestern abend den Blogbeitrag gespeichert hatte, versuchten Anke und ich uns erfolglos, noch einmal zum Aufstehen und Essen gehen zu überreden – kein Chance. Stattdessen sind wir um 20:00 Uhr eingeschlafen und haben daher gestern auf das Abendessen verzichtet.

Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova… weiterlesen

If I can make it there…

Hallo ihr lieben, hier also unser erster richtiger Eintrag nach dem ersten Tag in Good Old USA.

Unser Tag begann früh. Um 02:00 Uhr um genau zu sein. Eigentlich hatten wir uns den Wecker ja um 03:10 Uhr gestellt, aber unsere Körper haben das Thema ein wenig anders gesehen. Aufregung halt 😉

Nach einem kurzen Flug nach Frankfurt und einem zweistündigen Aufenthalt dort ging es dann endlich „richtig“ los: Wir stiegen in den A380 (Monsterteil) und flogen Richtung New York. Gute 9 Stunden später betraten wir dann etwas verspätet Amerikanischen Boden.

If I can make it there… weiterlesen

Notfall…was???

Wir kommen grad un Frankfurt an und ich hab jetzt schon das beste Foto der Reise geschossen. Zur Erklärung: „Cock“ ist nicht nur die wörtliche Übersetzung für „Hahn“, sondern wird im englischen hauptsächlich zur Bezeichnung des „besten Freundes“ des Mannes benutzt. Es handelt sich also hierbei um einen Notfall-Schwengel. Keine weiteren Fragen, euer Ehren!

Bis später!